Mentions légales

Présentation du site

A l’attention des utilisateurs du site www.wordtoworldtraduction.com, il est précisé ci-dessous l’identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Le présent site est édité par :
Word to World Traduction – Julie Cocaigne
Siège social : Chemin des Dents-du-Midi 30 – 1860 Aigle – Suisse
tél : +41 76 343 33 69 – mail : julie.cocaigne@gmail.com

Responsable de la publication :
Word to World Traduction – Julie Cocaigne

Webmaster du site :
bubulgum.comm’ – Jessica Ingargiola
Siège social : 1018 Lausanne – Suisse
https://bubulgum.com/
tél : +41 76 251 46 17 – mail : info@bubulgum.com

Hébergeur du site :
Le site www.wordtoworldtraduction.com est hébergé chez Infomaniak
Siège social : Rue Eugène-Marziano 25 – 1227 Genève – Suisse
tél : +41 22 820 35 44 – https://www.infomaniak.com/fr

Selon la Loi sur la TVA (→ LTVA, art. 10, al. 2-a), l’entreprise Word to World Traduction n’est pas assujetie à la TVA.

Propriété intellectuelle et contrefaçons

L’entreprise Word to World Traduction est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment : les textes, les images, les graphismes, le logo, les icônes, …

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de l’entreprise Word to World Traduction.

Toute exploitation non autorisée du site ou d’un quelconque élément qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément à la Loi fédérale sur le droit d’auteur et les droits voisins (→ LDA, art. 11, al. 1-2 ; LDA, art. 67, al. 1).

Cookies

Les cookies sont des petits fichiers textes qui peuvent être utilisés par les sites Web pour rendre l’expérience utilisateur plus efficace.

Conformément au Règlement général de la protection des données (RGPD), nous ne pouvons stocker des cookies sur votre appareil que s’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement de ce site. Pour tous les autres types de cookies, nous avons besoin de votre consentement préalablement à leur installation.

Vous pouvez consulter la liste détaillée des cookies utilisés sur notre site en vous rendant sur la page Cookies.
Sur cette même page, vous pouvez à tout moment modifier ou retirer votre consentement de la Déclaration relative aux cookies sur notre site Web.

Ce site utilise différents types de cookies. Certains cookies sont placés par les services tiers qui apparaissent sur nos pages, comme par exemple pour les vidéos YouTube (se référer au chapitre « Contenu embarqué depuis d’autres sites » dans la page Politique de confidentialité).

Remarque : le refus d’installation des cookies peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’internaute peut toutefois configurer son navigateur internet pour refuser l’installation des cookies.

Mesures d’audience et statistiques

Le site www.wordtoworldtraduction.com n’utilise aucun outil de mesures d’audience ou statistiques.

Données géographiques

Afin de pouvoir vous orienter sur les pages adéquates, ce site inclut les données IP2Location LITE, disponibles à partir de http://lite.ip2location.com.

Formulaire de contact

Vous pouvez être amené à nous indiquer votre adresse mail ou d’autres données personnelles lorsque vous remplissez notre formulaire de contact.

En aucun cas, vos données personnelles ne seront cédées à des tiers.

Vous trouverez plus d’informations sur la façon dont nous acquérons vos données personnelles, ce que nous en faisons et les droits que vous avez sur celles-ci en lisant notre page Politique de confidentialité.

Liens hypertextes

Ce site internet peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites. Cependant, www.wordtoworldtraduction.com n’a pas la possibilité de suivre et vérifier le contenu de ces sites, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.


all rights reserved © Word to World Traduction